Три правила перевода
Первое правило перевода с женского на мужской: никогда не переводи только фразы. Всегда оценивай мимику, жесты и настроение.
Второе правило: не всякая женская фраза переводится однозначно. Иногда есть два или три варианта, зачастую противоречащих друг другу. См. правило первое.
Третье правило: в большинстве случаев не работают
(
Read more... )